我的名字叫 Nick Vujicic，我要歸榮耀給神，因為祂使用我的見證觸動世上千萬顆心靈。我生下來就沒有手、沒有腳。對這個與生俱來的「瑕玼」，醫生沒給任何的醫學解釋。你可以想像，我面對過不少的挑戰和障礙。但讚美主，祂賜給我力量和火熱的心去帶領人認識和接受耶穌成為他們的救主。

跟隨基督的經驗中，我們最不耐煩就是禱告未蒙應允。好像神袖手旁觀。每個人都經歷生命中的各種暴風，有時我們感到無助和絕望。用我們有限的智慧，真難以明白為何慈愛的神會容許「不好的事情」 發生在我們身上。過去我這樣想，「如果祂那麼愛我，怎會讓我經歷那麼多痛苦？」我曾質疑過神的存在，更談不上祂對我的愛。

耶和華說：我知道我向你們所懷的意念是賜平安的意念，不是降災禍的意念，要叫你們末後有指望。（耶 29:11）

雅各書 1:2說﹕「我的弟兄們，你們落在百般試煉中，都要以為大喜樂；」

捫心自問，可能把所有傷痛和掙扎視若無睹，而單單喜樂嗎？由於我的父母都是基督徒，而且我的爸爸是教會牧師，他們深心明白這段經文。不過，於澳洲墨爾本1982年12月4日那天清晨，他們誕生的長子，竟然是沒手沒腳！從我父母的腦海湧現的最後字詞，竟是「讚美上帝」！他們事前全無預告和時間準備自己去面對。醫生們震驚不已，完全不能作任何解釋！我爸爸以為我不能活多久，但各種試驗都顯示我是一個健康的男嬰，只是失去四肢。

不難了解的就是，對於我將來所面對的生活，我的父母是極度擔憂和恐懼。第一個難關，就是我父母可以得到平安的心，和信靠神仍掌管。經過頭幾個月的流淚，懷疑和悲痛後，他們從心底接受此事實。神賜給他們力量，智慧和勇氣，熬過我童年歲月，不久我長大到可以上學校。

因我的生理殘障，不少人誤以認為我也是智障的。因著我的身體殘障，澳洲法律不容許我進入主流教育體系。神行了神蹟，給了我媽媽力量去爭取把現行法律改變，使我成為首批進入主流教育體系的殘障學生之一。

我喜歡上學，並努力想活得像其他人一樣。但是，在早期就學生活中，我遭遇到難受的對待，被拒絕，戲弄，和欺凌，原因只是我身體上的差異。對我來說，這是很難接受的。但在我父母的支持下，我漸漸培養一些能助我克復這些挑戰的態度和價值觀。我知道我的外貌雖然不同，但是裏面的我跟別人無異。不少時候，當我情緒低 落到不想上學，想藉此逃避那些負面的關注。爸媽就鼓勵我不要理會那些負面的東西，嘗試跟一些同學談話，結交朋友。很快地，同學們認識到我並非異類。自此神就不斷地祝福我，賜給我新的朋友。

曾經不少時候，我會因無法改變我的樣子，因而感到喪沮和憤怒，或是責怪其他有關的人。我在主日學學到神愛我們每個人，並且眷顧你我。以一個正常小孩來說，我了解這份愛。但我不明白既然神愛我，為什麼又造我這個樣子？是不是我做錯了什麼事嗎？我想是我的錯， 因為我是在學校所有孩子中唯一的怪物。我覺得對週圍的人來說，我是一個包袱。越快離開，對他們越好。我想結束我的痛苦和年輕的生命。但當想到父母和家人總 在有需要的時候，來安慰我，給我力量，我就再次感恩不已。

因著我經歷過各種欺凌、自憐、孤寂的情緒爭戰，神在我心中深植了一份熱情，去分享我的故事和經歷，從而幫助其他人勝過生命中各種的挑戰，並且讓神把它們一一化為祝福。要鼓勵和啟發人們活出最大的潛能，不要讓任何事物阻礙完成理想。 當我不斷成長，神不斷預備我的心和教導我尋求認識祂。第一課我要學習的，就是不把所有事情看作理所當然。 

我們曉得萬事都互相效力，叫愛神的人得益處，就是按他旨意被召的人。(羅馬書8﹕28)

這節經文深深觸動我的心，叫我確信沒有所謂的運氣，機會或巧合，導致這些「倒霉的」事情發生在我們生命中。

因為知道你們的信心經過試驗，就生忍耐。 但忍耐也當成功，使你們成全、完備，毫無缺欠。(雅各書 1:3-4)

我感到完全的平安，相信﹕除非神有美好的旨意，神絕不會容許任何事情發生在我們生命中。我15歲時，當我讀完了約翰福音第九章，我就完全地將自己的生命獻給 基督。耶穌說﹕那人生來就瞎眼的原因，是要「在他身上顯出神的作為來」。我確信神會醫治我，使我成為祂大而可畏的權能的見證人。其後神給我智慧明白到我們 所禱告的事情，如果是合乎神的心意，祂會在適當的時間成就。如果不合神的心意而未成就的話，那麼我就知道神有更好的旨意。

我現在 25歲， 已獲得商業學士學位，主修財務規劃與會計。我也是一位啟發激勵的講員，一有機會就喜歡到各處分享自己的故事和見證。我已發展出一些激勵學生的講題，是與學 生息息相關的，有關主題都是困擾著現今的青少年。同時我也是法人組織的講員。有關我的演講，詳情可以瀏覽 “Nick’s Ministry” 網頁﹝http://www.lifewithoutlimbs.org/﹞。

近年，我學會了獨立，現在可以自己照顧自己。我可以做很多事情，由刷牙，梳頭，穿衣服，個人衛生，甚至剃鬍子。我可以在屋子中，跳來跳去，到屋外，坐在電動 的輪椅上，到處往來。我喜愛游泳，釣魚和足球。我熱愛接觸年輕族群，讓神隨時差遣我去做祂要我做的事情。無論祂帶領到何處，我都跟隨。

一個教法文的老師向她的學生解釋，法文和英文不同，法文之中，名詞有雄性和雌性之分。譬如說：屋子house，在法文是雌性，叫成lamaison。鉛筆pencil，在法文是雄性lecrayon。一個學生摸不頭腦，問道：「那麼電腦computer，應該是雄性或雌性呢？」這一下子可把老師給問倒了，這個字很新，字典中查不出到底應該是雌或是雄。

結果老師決定開一個研討大會，把男同學分在一邊，女同學分在另一邊。「你們各想出四個不同的理由，決定電腦是雌還是雄？」老師說。

 男子那方面所提出的是電腦應該是雌性，叫為lacomputer，理由如下：

一、沒有人想得通電腦的邏輯，根本不能理喻，和女人一樣。

二、電腦的文字，大家都看得懂，但是意思卻完全不懂。這和女人的長篇大論，又不知道她們想要說甚麼一樣。

三、如果用電腦的人，犯了一丁丁的錯誤，電腦必定牢牢記住，到時拿出來和你算帳，這種個性，又與女人符合。

四、你一買一個電腦，下半輩就要把錢花在零件來養它。

女人方面，認為應該是雄性，lecomputer：

一、要引起男人的注意，先得逗逗他們，這和開動電腦，是一樣的。

二、他們會供應很多資料，多數沒用。

三、他們會幫你解決問題，但是他們本身就是問題。

四、買了一個電腦，你就會知道：多等一會兒，一定有一個更新更好的出現。

結果，女方得勝。

一名署名約翰衛斯理的人寫了這樣一個故事。

一對夫婦在婚後十一年生了一個男孩，夫妻恩愛，男孩自然是二人的寶。男孩兩歲的某一天，丈夫在出門上班之際，看到桌上有一藥瓶打開了，不過因為趕時間，他只揚聲妻子把藥瓶收好，然後就關上門上班去。

妻子在廚房忙得團團轉，就忘了丈夫的叮囑。男孩拿藥瓶，覺得好奇、又被藥水的顏色所吸引，於是一飲而盡。藥水成份厲害，即使成人服用也只能用少量。男孩OD（Overdose服藥過量），被送到醫院後，返魂乏術。

妻子被事實嚇呆了，不知如何面對丈夫。緊張的父親趕到醫院，得知噩耗非常傷心，看兒子的屍體，望了妻子一眼，然後說了四個字。作者叫讀者猜，這丈夫說了四個甚麼字？

答案是：「I love you, darling!」

作者說：這反應是 Proactive 的（即反過來控制局面，而不被局面控制）。作者亦盛讚這丈夫是人類關係的天才，因為兒子的死已成事實，再吵再罵也不會改變事實，只惹來更多的傷心，而且不只自己失去兒子，妻子也失去兒子。

這故事，主旨是彰顯人類選擇的自我層次 ， 同一件不幸事你可以怨天尤人，痛罵社會，甚至自責無窮，但事情卻不因這些而改變，這一切只改變了你和日後的生活，負著疤痕的活下去。反之，放下怨恨和懼怕，放下過去，勇敢的活下去，事情的境況原來並不如想像中壞，

這就是作者所說的 Proactive Behavior，也就是我們所說的由人轉境 ，而不是被外界事物牽走 。

多麼簡單的一句話,但要有多久的修練,多大的包容,多深的人生智慧，才能在那種時刻說出如此令人動容的一句話,每個人都有不想讓人所知的不幸事，自己選擇了什麼方式去面對,又怎麼去面對未來以及週邊的人事物,與你分享我的感想,也祝福朋友你永遠順心喜樂！

1.遇到你真的愛的人時，要努力爭取和他相伴一生的機會！ 因為當他離去時.一切都來不及了....

2.遇到可相信的朋友時，要好好和他相處下去，因為在人的一生中.可遇到知己真的不易。

3.遇到人生中的貴人時，要記得好好感激，因為他是你人生的轉折點

4.遇到曾經愛過的人時，記得微笑向他感激，因為他是讓你更懂愛的人

5.遇到曾經恨過的人時，要微笑向他打招呼，因為他讓你更加堅強

6.遇到曾經背叛你的人時，要跟他好好聊一聊，因為若不是他今天你不會懂這世界

7.遇到曾經偷偷喜歡的人時，要祝他幸福唷！因為你喜歡他時，不是希望他幸福快樂嗎？

8.遇到匆匆離開你人生的人時，要謝謝他走過你的人生，因為他是你精采回憶的一部分

9.遇到曾經和你有誤會的人時，要趁現在解清誤會，因為你可能只有這一次機會解釋清楚

10.遇到現在的伴侶，要百分百感謝他愛你，因為你們現在都得到幸福和真愛

有女兒的人,務必要看... 沒女兒的人,也要看看... 為女兒的人,更要看... 一位為母的心聲

我想，總有一天，你會帶著你的父母來提親，因為我的女兒是如此美麗、可愛、有才氣、貼心，
簡直就像上帝派來凡間的天使。

你要跟我談聘金嗎？我想你是付不起的。我們就來談談從小我在女兒身上花費的錢吧！

你知道為什麼她的英文如此流利，各國通行無阻，英、日文難不倒她呢？因為從小每一年花在上英文日文課的錢，一年超過十萬塊，她少說學了十年，光是語言方面，就花掉一百多萬。

還有你最愛她彈著鋼琴的優美模樣，但是，這也是錢堆砌起來的，十幾年來學鋼琴的費用，兩百萬是跑不掉的。

還有每一年的學費，私立高中、私立大學，幾年來也絕對不少於一百萬。更別提每天的三餐，留學的費用，光是能夠拿到「收據」的費用，你可能付我五百萬都無法全部 cover 掉。

更何況，我不要把女兒「賣」給你，所以，你是不可能用錢買到我女兒的，因為我女兒的價值，還不僅僅於此。

在我心裡，她是無價之寶。她的一個微笑，是我生命中最美好的禮物。她貼心的按摩，是任何專業按摩師都無法取代的，因為每一個手勢，有她的愛，有我的感動。她的每一顆晶瑩淚珠，都是我與她不斷衝突下，溶解彼此的美好果實，我們在爭吵、和解、瞭解、更加緊密相愛中不斷成長。女兒與我之間的愛，是拿數億金錢也無法切斷的。

所以，親愛的女婿，即使你有萬貫家財，你也買不起我的女兒。所以，我的女兒不「賣」給你，也不「嫁」給你。她只是要跟你結婚，跟你一起共組一個家庭。所以，不要跟我談聘金了，你是付不起的，我的女兒，她是無價之寶。

即使你們結婚了，即使你們住在一個獨立的小房子裡面，她仍然是我的女兒，我仍然是她的母親，
我們之間的愛，也永遠不會消失。既然我不是要賣女兒，而你，也不可能買得起。我跟我的女兒，仍然要像以前那樣互動，那樣相愛。

你們是立下婚約，婚約是宣示兩人要彼此相守，而不是簽訂某一方的奴隸條約。所以，我也要你承諾，用對待一個人該有的態度對待她，不是把她當成佣人或奴僕。你會難過的事情，她也會難過。
你會感到疲憊的事情，她也會感到疲憊。請以體貼你自己的方式，來體貼她。

我仔細想了想，我還是想要一樣聘金。那就是你的心，願意用良善、同理心、無限的愛，來對待我女兒的心。

雖然，我的女兒現在只有三歲，不過，我相信總有一天你會看到這篇文章的。我怕等你來提親時，我已經老邁的想不起這些話了，所以先寫在這裡。請你準備好那份聘禮──你的心。

德國是個工業化程度很高的國家，說到賓士，B M W，西門子……沒有人不知道，世
界上用於核子反應爐中最好的核心泵就是在德國的一個小鎮上產生的。在這樣一個發
達國家，人們的生活一定是紙醉金迷燈紅酒綠吧。

在去德國考察前，我們在描繪著、揣摩著這個國度。到達港口城市漢堡之時，我
們習慣先去餐館，已在駐地的同事免不了要為我們接風洗塵。

走進餐館，我們一行穿過桌多人少的中餐館大廳，心裡犯疑惑：這樣冷清清的場
面，飯店能開下去嗎？更可笑的是一對用餐情侶的桌子上，只擺有一個碟子，裡面只
放著兩種菜，兩罐啤酒，如此簡單，是否影響他們的甜蜜聚會？如果是男士買單，是
否太小氣，他不怕女友跑掉？

另外一桌是幾位白人老太太在悠閒地用餐，每道菜上桌後，服務生很快的幫她們
分配好，然後就被她們吃光光了。

我們不再過多的注意她們，而是盼著自己的大餐快點上來。駐地的同事看到大家
飢餓的樣子，就多點了些菜，大家也不推讓，大有「宰」駐地同事的意思。

餐館客人不多，上菜很快，我們的桌子很快被碟碗堆滿，看來，今天我們是這裡的大
富豪了。狼吞虎嚥之後，想到後面還有活動，就不再戀酒菜，這一餐很快就結束了。結果
還有三分之一沒有吃掉，剩在桌面上。結完賬，個個剔著牙，歪歪扭扭地出了餐館大
門。

出門沒走幾步，餐館裡有人在叫我們。不知是怎麼回事：是否誰的東西忘記拿
了？我們都好奇，回頭去看看。原來是那幾個白人老太太，在和飯店老闆嘰哩呱啦說
著什麼，好像是針對我們的。

看到我們都圍來了，老太太改說英文，我們就都能聽懂了，她在說我們剩的菜太
多，太浪費了。我們覺得好笑，這老太太多管閒事！「我們花錢吃飯買單，剩多少，
關妳老太太什麼事？」同事阿桂當時站出來，想和老太太練練口語。聽到阿桂這樣一
說，老太太更生氣了，為首的老太太立馬掏出手機，撥打著什麼電話。

一會兒，一個穿制服的人開車來了，稱是社會保障機構的工作人員。問完情況
後，這位工作人員居然拿出罰單，開出50馬克的罰款。這下我們都不吭氣了，阿桂的
臉不知道扭到哪裡去了，也不敢再練口語了。駐地的同事只好拿出50馬克，並一再
說：「對不起！」

這位工作人員收下馬克，鄭重地對我 們說：「需要吃多少，就點多少！錢是你自
己的，但資源是全社會的，世界上有很多人還缺少資源，你們不能夠也沒有理由浪
費！」

我們臉都紅了。但我們在心裡卻都認同這句話。一個富有的國家裡，人們還有這
種意識。我們得好好反思：我們是個資源不是很豐富的國家，而且人口眾多，平時請
客吃飯，剩下的總是很多，主人怕客人吃不好丟面子，擔心被客人看成小氣鬼，就點
很多的菜，反正都有剩，你不會怪我不大方吧。

事實上，我們真的需要改變我們的一些習慣了，並且還要樹立「大社會」的意
識，再也不能「窮大方」了。那天，駐地的同事把罰單複印後，給每人一張做紀念，
我們都願意接受並決心保存著。阿桂說，回去後，他會再複印一些送給別人，自己的
一張就貼在家裡的牆壁上，以便時常提醒自己。

院長的信 – 有關禽流感一、二事

各位同仁、老師、醫師及夥伴們：

    近日媒體對於「禽流感」(Avian flu)大篇幅報導，引起許多同仁人心惶惶，本院為醫界的中流砥柱，大家都有一種責任感。到底我應該如何做？要如何準備？目前的情況簡單地說，我期待我的同仁以「警戒但不驚慌」(Vigilance, no panic)的原則從事日常的各項工作。

【目前的情況如何？】

「H5N1禽流感」自2003年底以來，在東南亞禽鳥類的疫情即一直不曾歇息也造成泰國、越南與禽鳥密切接觸的民眾發生感染，近來連高綿、印尼也證實有人感染之情形。累計至10月中旬為止，合計有117人證實得到感染，其中60人死亡。然而截至目前為止，病毒都是禽鳥傳人並無法有效的人傳人，未來惟有產生變種才可能發生人傳人，才會大流行。目前全世界都在注意有沒有變種出現，有沒有人傳人的病例。正確的說法，目前為止，應該說「沒有」。

近日媒體大幅報導，乃因禽鳥類之禽流感疫情持續擴散，由中國、蒙古、俄羅斯、哈撒克、跨過中亞至土耳其、羅馬尼亞，而進入歐洲，因此引起歐美國家高度緊張。但仍沒有人傳人H5N1病毒。

【我們如何警戒？】

未來H5N1禽流感病毒是否會演變成有效之人傳人的病毒仍未知。但對未來我們仍然必需有所準備。一旦國內真的發生禽流感病毒造成人傳人之疫情，一方面必需啟動各項防疫措施，二方面適當的醫療也是必需的。這時候，台大醫院一定會扮演很重要的角色，所以現在就得準備。在臨床醫療方面，抗病毒藥物Tamiflu及Relenza是目前可能有效的藥物，此藥物是由國家進行準備，本院也有適量的存量。未來如發生大流行，不足時再向國家請求提供。本院的感染控制中心也規劃了「緊急應變計劃」，最近會有教育訓練以及各項演習。

以目前全世界雖仍未有H5N1人傳人的病毒，但仍建議從今天起醫療人員及工作同仁在醫療區配戴外科口罩並勤於洗手。流感疫苗如無其他理由，應去施打，雖傳統疫苗對H5N1無效，但可避免未來發燒時，到底是何種病毒引起的困擾。這段期間避免接觸禽鳥或到疫區旅行這是一種常識。每天適當的飲食、營養和運動也是增加抵抗力的方法。本院的感控中心將持續分階段加強感控相關防護訓練。

總之，對於H5N1禽流感病毒，這是一種新的疫病，不能用防治SARS的方法去應對。我們應保持高度警戒，有萬全準備，但不需恐慌。適當而良好的準備且從自身做起，是應對將來新興傳染疾病(包括禽流感)最好的方針。

也祝福大家工作愉快、健康順利！

 院長                                                                  

                                  ^弟林芳郁 敬啟

                                   九十四年十月二十日