Iris 的个人资料Iris - 小烏龜的龜房照片日志列表更多 ![]() | 帮助 |
Nick Vujicic今天早上去教會的時候,牧師給我們看了一段影片,片中的主角叫 Nick Vujicic,他是一位沒有雙手雙腳的人,但是他並沒有因為這樣就放棄他的人生,他還是活得很精采,很有意義。 最近因為經濟不景氣,很多人也都面臨逆境,但是想想看 Nick 所需要面對的挑戰,就會覺得我所面臨的困難也一定可以突破的!跟大家分享這段影片,希望這段感動了我的影片也能鼓勵大家,對我們所擁有的感恩,對未來充滿希望! 以下轉載 Nick 的見證中文翻譯﹝source: http://blog.christinesrecipes.com/2008/11/nick-vujicic.html﹞
我的名字叫 Nick Vujicic,我要歸榮耀給神,因為祂使用我的見證觸動世上千萬顆心靈。我生下來就沒有手、沒有腳。對這個與生俱來的「瑕玼」,醫生沒給任何的醫學解釋。你可以想像,我面對過不少的挑戰和障礙。但讚美主,祂賜給我力量和火熱的心去帶領人認識和接受耶穌成為他們的救主。 耶和華說:我知道我向你們所懷的意念是賜平安的意念,不是降災禍的意念,要叫你們末後有指望。(耶 29:11)
雅各書 1:2說﹕「我的弟兄們,你們落在百般試煉中,都要以為大喜樂;」
捫心自問,可能把所有傷痛和掙扎視若無睹,而單單喜樂嗎?由於我的父母都是基督徒,而且我的爸爸是教會牧師,他們深心明白這段經文。不過,於澳洲墨爾本1982年12月4日那天清晨,他們誕生的長子,竟然是沒手沒腳!從我父母的腦海湧現的最後字詞,竟是「讚美上帝」!他們事前全無預告和時間準備自己去面對。醫生們震驚不已,完全不能作任何解釋!我爸爸以為我不能活多久,但各種試驗都顯示我是一個健康的男嬰,只是失去四肢。 我們曉得萬事都互相效力,叫愛神的人得益處,就是按他旨意被召的人。(羅馬書8﹕28)
這節經文深深觸動我的心,叫我確信沒有所謂的運氣,機會或巧合,導致這些「倒霉的」事情發生在我們生命中。 因為知道你們的信心經過試驗,就生忍耐。 但忍耐也當成功,使你們成全、完備,毫無缺欠。(雅各書 1:3-4)
我感到完全的平安,相信﹕除非神有美好的旨意,神絕不會容許任何事情發生在我們生命中。我15歲時,當我讀完了約翰福音第九章,我就完全地將自己的生命獻給 基督。耶穌說﹕那人生來就瞎眼的原因,是要「在他身上顯出神的作為來」。我確信神會醫治我,使我成為祂大而可畏的權能的見證人。其後神給我智慧明白到我們 所禱告的事情,如果是合乎神的心意,祂會在適當的時間成就。如果不合神的心意而未成就的話,那麼我就知道神有更好的旨意。 引用通告此日志的引用通告 URL 是: http://luistory.spaces.live.com/blog/cns!1887B3A3432448EE!1498.trak 引用此项的网络日志
|
|
|